Très énervant, cette demande de mot de passe à chaque fois que vous voulez supprimer des fichiers pour les mettre à la corbeille dans Mac OS X. J’ai eu ce souci depuis mon passage à Mac OS X 10.8 (Mountain Lion). J’ai donc fini par chercher la solution trouvée grâce à une réponse sur une forum que voici :
- lancer l’application terminal (applications > utilitaires > terminal)
- taper la commande suivante en remplaçant user par votre utilisateur puis « enter » : sudo chown user ~/.Trash
- confirmer en tapant le mot de passe de votre session correspondant à votre utilisateur puis « enter »
Et voilà, vous pouvez à nouveau supprimer vos fichiers sans avoir à taper votre mot de passe !
Source : Forum MacG